International mediators have held a new round of talks aimed at halting the Israel-Hamas war and securing the release of scores of hostages