Truck maker Volvo lowered its North America market outlook on Wednesday, pointing to increased uncertainty around tariffs and their impact on global trade,