Three Red Cross staff members have been killed by artillery strikes in eastern Ukraine