A month before Nippon Steel discovered its $15 billion takeover of U.S.