The imposition of fines and fees on people unable to pay has had a disproportionate impact on Black and Latino communities.