Burgum set to decide on massive pipeline project that’s pitting his rural constituents against GOP megadonors