A woman’s killing was unsolved for 44 years. A cigarette butt just led to an arrest, police say