Playing and watching sports can unite people − and provide lessons for democracy.