Three Germans have been arrested on suspicion of working with the Chinese secret service to hand over technology that could be used for military