Two months after Donald Trump narrowly survived an assassination attempt, a gunman hid undetected for nearly 12 hours