Advanced Micro Devices forecast AI chip sales on Tuesday that failed to impress investors, knocking its stock down about 7% in extended trade.