The National Zoo’s three giant pandas are set to return to China in December with no public signs the 50-year-old exchange agreement struck by President Richard Nixon will continue