A bipartisan U.S. congressional delegation met with the Dalai Lama at his residence in India’s Dharamshala, sparking anger from China which views the exiled spiritual leader of Tibetan Buddhism as a dangerous separatist