Alaska’s new electoral system — with open primaries and ranked-choice voting — has been a model for voters in other states who are frustrated by political polarization and a sense that voters lack real choice at the ballot box