Scrutiny of the U.S. Secret Service continues to grow after former President Donald Trump survived an assassination attempt during a campaign rally in Pennsylvania