Indonesia's Awyu tribe of the Papua region has filed a case to the Supreme Court seeking to cancel permits for palm oil concessions on thousands of hectares