U.S. officials tell The Associated Press that the Pentagon will lift the ban on flights by the grounded V-22 Osprey next week