As the warming Earth sizzled through a week with four of the hottest days ever measured, the world focused on cold hard numbers that showed the average daily temperature for the entire planet