Probiotics are great for your gut, but which sources contain the most beneficial bacteria? Newly developed sensors are helping scientists figure it out.