Nutrition Facts labels provide useful information about how nutritious a food is, but can be overwhelming. A single score could help make healthy grocery shopping more approachable.