Talking about mental health can be difficult for anyone. It’s even harder for athletes, who are expected to exhibit mental toughness.