Parents call for accountability after Minnesota substitute teacher allegedly reenacted George Floyd’s murder in class