Several top House Democrats call on Biden to step aside during leadership call