Politics was suddenly a topic of conversation as thousands of Taylor Swift fans eagerly lined up for the superstar’s first-ever concert in Argentina