In the wake of the three-week internal GOP battle to choose a speaker, a scholar of Congress says that what looks like dysfunction is actually something else.