South of Cape Cod, fiddler crabs and marsh grass have long had a mutually beneficial relationship. It’s a different story in the North, where the harms can ricochet through ecosystems.