Delta Air Lines struggled on Sunday to restore normal operations after last week's crippling global cyber outage, canceling 1,250 flights