A growing number of restaurant customers are choosing to eat alone