Parties across the political spectrum urged French voters to vote massively on Sunday to tilt the outcome either way as opinion polls forecast