After the deadly wildfire that destroyed the historic town of Lahaina this summer, people across the world focused their attention on the green leaves sprouting from a scorched, 150-year-old banyan tree as a symbol of hope