People in Mississippi’s largest county are demanding answers about why some polling places ran out of ballots and voters had to wait for them to be replenished on the day the state was deciding its most competitive governor’s race in a generation