In the days of online bulletin board systems, community members decided what was acceptable. Reviving that approach to content moderation offers Big Tech a path to legitimacy as public spaces.