Manhattan District Attorney Alvin Bragg has agreed to testify before Congress on July 12, a day after former President Donald Trump’s sentencing in his hush money trial