Woman tied to tree at Pebble Beach by unknown armed assailant, deputies say