Black Lives Matter demanded on Tuesday that the Democratic National Committee immediately host an informal, virtual snap primary across the country