In the early 1980s, soon after graduating from college, Roy Cockrum was trying to make it as an actor in New York