Nearly 2 million Muslims will reach the end of the haj pilgrimage this week, but extreme heat has proved fatal for hundreds who began the journey