Indonesia’s Mount Ruang volcano has erupted for a second time in two weeks, spewing ash more than a mile into the sky, closing an airport and peppering nearby villages with debris