Two senior British judges recently resigned from Hong Kong's top appeals court as international concerns mounted over the rule of law in the city