Traditional report cards sent home every few months are fine for most students. But for kids with behavioral issues, a daily report card can be a better option.