Britain's information watchdog has rejected a Reuters appeal to identify lenders who have lost or surrendered state guarantees on millions of