From body snatching to Photoshop and virtual reality, the techniques of medical illustration have evolved. But its essential role in showing clinicians how to care for the body continues today.