A proposed ban on gender-affirming care for transgender minors has been approved overwhelmingly by the Republican-led South Carolina House