A condemned South Carolina inmate has chosen to be executed by lethal injection for killing a store clerk in 1999