A group of lawmakers from six states have worked on the first major proposals to reign in AI discrimination