The Biden administration directed agencies to consider the cost of greenhouse gas emissions in their future purchasing and budget decisions. An example shows just how much is at stake.