Years after COVID, nearly every state is still struggling with school attendance