The police chief who led an August raid on a small weekly newspaper in central Kansas has resigned, days after he was suspended from his post