Members of the International Seabed Authority have elected Leticia Carvalho of Brazil as the group’s new secretary general amid growing support for a preliminary halt to deep-sea mining