The NFL’s embrace of the sport points to a promising future. But gender and political divides could stand in the way.